I think we have some real options for new pin placements on the holes with only one pin location.
#9 left and long. Maybe plant a small cedar guardian tree? Still have to avoid the trees halfway down.
#10 beyond creek. Let's make it I reachable shall we?

#12 LEFT. By far the best option.
#14 tucked left in trees or even on far side of creek. Far side of creek would be a sloped hill pin with potential to be wet on a runaway (if it were ever full of water)
#16 left behind large tree and cedar. Hyzer route for both righty and lefty.
Granted, LS parks and rec would have to approve. But we have option. Honestly there should be two if not three courses here as is...