The reason they're seperate calendars is that's how Google colors them differently. Can I color events in the same calendar differently?
Currently, I have a Google Calendar that has all 3 calendars on it. Anthony, it looks like you can add by URL, so you should be able to just copy that URL and add it to your calendar.